马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
本帖最后由 营养课堂小助手 于 2019-7-11 15:15 编辑 " Q$ G0 F% ]5 e2 k& k
近日,一则新闻刷屏:据英国《太阳报》7月5日报道,一名膀胱癌患者在经历一场普通感冒后竟然痊愈了;对此医生研究发现,一种名为柯萨奇的感冒病毒可以感染癌细胞、让肿瘤细胞升温,导致癌细胞死亡。这可能会彻底改变治疗膀胱癌方式。 4 N% {7 T/ W- v6 M: f4 c
媒体的盲目乐观,还是癌症患者真正的救命福音?
+ \- T+ J8 f Q) h& l0 u/ { U& j# |$ e
) u" [/ M/ }+ X) O4 \6 h7 H; l网友对此消息态度不一,更多人对《太阳报》的消息来源表示质疑。7 K y* M: E- z: u
! U5 m1 k# \& l q7 t r' w
. Z& H- ]7 O5 G& h“每日经济新闻”微博号持续跟进发布消息,据英国每日电讯报报道,在这项开创性英国医学试验中,15位患者在接受切除和检查肿瘤手术之前接受了感冒病毒注射。研究结果显示,每个病例肿瘤细胞都被破坏,而仅在1个病例中所有癌症痕迹完全消失。3 w% o' b' ~/ [6 N0 U" x
( ?8 T0 U6 B5 W6 Y3 z5 w保持谨慎乐观,“癌症痊愈”不是一次感冒后的奇迹8 T6 C) ^) O$ c0 C9 L" a
9 _3 i) Z$ ^) g% {' H4 Z2 E3 `9 ^首先,这个研究的确是真实的,刚刚发表在了一本叫《临床癌症研究》的专业期刊上。研究者来自英国萨里大学,是专门研究癌症的。他们的确治疗了15位患者,而且取得了不错的疗效。但是,新闻里的很多表述是不准确的。1 `8 ]$ w* @" E
4 G8 D Z7 v& L# k) I' I
这次的新研究,并不是“一个病人偶然得了普通感冒然后痊愈了,然后医生发现了病毒的奇妙作用”这样的故事,而是预先设计好的实验,用来测试柯萨奇病毒A21的安全性、病人最大可耐受的量、病毒靶向性(对肿瘤是否“专一”)、初步的疗效和机制。研究同时还测试了柯萨奇病毒A21和化疗药丝裂霉素(mitomycinc)联用的效果。参与研究的15个患者都是通过导管来用药物灌注膀胱,其中9人仅仅注入病毒,6人是注入病毒+化疗药。所有患者在灌注治疗的8~11天后都进行了肿瘤切除手术,以评估效果。' l) b- h3 Q6 d3 ? [/ e
/ v% Q- l0 I& r* x* N$ b+ q" w
9 Y5 D: B7 o. [" e6 a
病毒进入癌细胞的机制
$ `0 ^2 N: C4 _; p1 l2 l& h7 O(图片来源:Nature Reviews Drug Discovery)
' @* M0 O: z2 v% ]0 g, N6 N6 O1 j$ S& n% @
结果是,很多病人都出现了肿瘤有出血、坏死或者炎症反应——这是好消息。其中有个病人B008的肿瘤甚至消失了,就是新闻里提到的治愈者。副作用也很小,比如其中6人出现了尿道感染,很可能跟插管灌注导致的细菌感染有关,在插管后口服阿莫西林5天就可以阻止这种副作用。同时,新研究还初步研究了柯萨奇病毒起作用的机制和条件。发现柯萨奇病毒既能直接诱导肿瘤凋亡,也能让肿瘤变得“免疫热”。( y% @# w8 G$ a J4 t
% T' v. Q% s# S, c8 B还发现,如果肿瘤细胞高表达“细胞间粘附分子-1”(ICAM-1),病毒疗法的效果就特别好。有个病人B004就仅仅接受了最低剂量的病毒,但因为整个肿瘤都高表达ICAM-1,结果就产生了特别强的病毒感染和肿瘤凋亡。假如肿瘤细胞不太表达ICAM-1,那么病毒疗法可能效果就不太行。- J% K+ y% [; s% n7 Y! h1 H1 y
9 x: Y- E4 J+ J' ], N癌症患者,不要尝试“得一场感冒”
# e# i! z! C+ K* p5 ?! Y/ F. J- E9 W* }& u/ N& B
但是,千万千万别自己用感冒来治疗癌症。柯萨奇病毒虽然确实可能引起普通感冒,但更多是引起手足口病,结膜炎,疱疹性咽峡炎,无菌性脑膜炎等等。这次的疗法也只是拿病毒灌注膀胱,而在患者血清里没有检测到病毒,说明没有引起全身的感染。引起普通感冒的病毒很多。
% Z6 a- X9 {) M0 D% R6 m2 b5 {4 w; d) y# `2 v: O2 j
最常见的感冒病因,鼻病毒,就跟这次的研究一点关系也没有。对癌症患者来说,“得一场感冒”绝不是好的治疗方式,反而可能引起各种糟糕的并发症。- V/ j0 Q) m. u @; ~: q. t
! K6 ]7 J8 Y8 n) d
癌症治愈的希望到来之前,营养治疗才是革命的基础: Y0 Q h9 _4 H `% @
1 v+ U8 ]* Q T0 Q7 `给予肿瘤患者营养支持治疗,可以帮助患者顺利完成各种肿瘤治疗,彻底杀伤肿瘤细胞,提高患者的生活质量,延长生存期。
- F/ T R: v, a* K& M# a- ~; L1 H3 {& S
2 @: U0 T7 }0 }' b* x在术前1~2周如能给予有效的营养支持,可改善病人全身营养状况,减少并发症的发生,降低手术死亡率,同时也不耽误手术时间。术后继续给予营养支持,可加速病人的康复。在放化疗期间,病人能量消耗增加,加之胃肠反应,食欲不振或剧烈恶心呕吐,体力消耗明显增加,常迫使治疗中断,若给予营养支持治疗,可提高病人的耐受能力,使治疗顺利完成。另外,给予营养支持治疗,可促使肿瘤细胞迅速增殖,由静止期进入到分裂期,而处于分裂期的肿瘤细胞对放化疗的敏感性增加。因此,放化疗期间的营养支持治疗既可以增加治疗的耐受性又提高了治疗效果,可谓一举两得。
3 j2 Q7 @& O8 I% _* b
* k. P+ u9 t9 P( y) F- v营养支持在肿瘤病人的治疗中占有重要地位,家属应和肿瘤科医生充分沟通,在恰当的营养支持基础上接受正规的手术、放疗、化疗等各种治疗,以减轻病情,提高生活质量,延长生存期。要坚信总有一天,希望与好消息并肩而来,无论多凶恶的癌症,在未来,一定都能治好。对于患者而言,唯一要做的,就是尽可能延长自己的生命,等待那一天的到来。# Z l2 {* M8 j, K
% l! V- j1 q4 ~/ l$ o$ x
; V* s1 f* B5 T! ]
4 ]# }7 Z2 j" a# J: \% h) \; w9 v# ]- |, b! z
' e& X, {% y: F" B) U$ D
正如网友所说,不管新闻是否靠谱,我相信总有人在这条路上不停的努力,我相信总有一天人类能战胜癌症。- i, j4 N( b( o: ~, O! O6 d$ @
6 Q5 N) w# m5 L- L% R0 r4 C以下为新闻原文翻译
- j1 x/ f7 b4 h1 } @ H) N
9 P$ s: O* Q3 \+ q; G, K+ s) A/ J# h7 T. r8 q( R8 T2 t
最新研究称,普通感冒病毒可以治愈癌症,这是一种“革命性”的治疗方法,可以在短短一周内根除癌症。在这项开创性英国医学试验中,15位患者在接受切除和检查肿瘤手术之前接受了感冒病毒注射。研究结果显示,每个病例肿瘤细胞都被破坏,而仅在1个病例中所有癌症痕迹完全消失。
9 q3 S% j, @6 Y8 w6 C8 z0 X' [2 v. a6 s. M; C+ u
科学家表示,这项对于膀胱癌患者的研究发现令他们“非常兴奋”,这也可能为其他患者带来希望。他们说:“这是一项意外发现,普通的感冒病毒可能成为治疗癌症的‘万能药剂’,甚至可以取代传统治疗方法,例如:化疗。研究人员称,最新疗法除了缩小所有肿瘤大小,通过导管将感冒病毒注射到膀胱对任何患者都没有明显的副作用。”
4 t- Z" M T, C A) r. m0 s% J
8 V8 U# D" h& A膀胱癌是是泌尿系统最常见的恶性肿瘤,也是全身十大常见肿瘤之一。占我国泌尿生殖系肿瘤发病率的第一位,而在西方其发病率仅次于前列腺癌,居第2位。科学家表示,他们希望该疗法尽可能在3年之内应用于临床治疗,为成千上万的癌症患者带来福音。
6 y* C o4 d; E& a4 n5 H- U4 {2 V( P0 M
大多数膀胱肿瘤都没有免疫细胞,所以这种疾病很难进行治疗。但是最新研究表明,注入一种柯萨基病毒(CVA21)的普通感冒病毒能够使肿瘤发炎,导致免疫细胞冲进癌症环境,靶向杀死癌细胞。 n4 Q1 f# y0 m# W( N
& @4 O, c9 C$ z* f+ M
科学家表示,一旦感冒病毒瞄准癌症,它们会自我复制,使治疗效果更加显著。该项研究首席研究员、英国萨里大学内科肿瘤学教授哈德夫·潘德哈(Hardev Pandha)教授称,我们对此感到非常兴奋,病毒进入肿瘤细胞并能自我复制,这就像一个病毒小工厂。它们会使肿瘤细胞环境升温,并且对癌症的靶向治疗非常强,它产生的毒性副作用是最少的。
z% r( w& A+ B6 m+ N! ?; E3 O5 y
' |5 {3 n; Q6 k& S) a6 S与此同时,其他一些试验正在研究普通感冒病毒在治疗一系列癌症方面的作用,包括:乳腺癌、肠癌、肺癌和皮肤癌。潘德哈教授说:“它几乎就像一种万能药,一旦进入人体就能杀死肿瘤细胞,并且它可以与其他多种疗法结合使用。”3 j3 {' A8 m; Q+ A6 o) j6 ?
$ l! V0 u8 K! ~1 c他指出,使用普通感冒病毒有望形成治疗癌症的“革命性疗法”。这项研究是由英国萨里县医院进行的,研究对象是非肌肉侵入的膀胱癌患者,他们的膀胱内表面组织出现癌变。当术后对组织样本进行检查时,科学家们发现只有肿瘤细胞成为靶向目标,其他细胞完好无损。人们发现这种病毒感染肿瘤细胞,并且可以自我复制,导致肿瘤细胞破裂死亡。接受该疗法的患者尿液样本检测到病毒“脱落”,表明一旦肿瘤细胞被感冒病毒感染就会死亡,而新复制的感冒病毒将继续攻击更多的肿瘤细胞。
' t5 V/ W+ a) ^" D
7 _, Y6 m* n/ W( D3 X( @研究人员观察发现接受这种最新疗法之后,所有患者的癌症病情有所好转,死亡的肿瘤细胞越来越多,而且在短短接受一周治疗后,一位患者身体上的肿瘤细胞消失,显示出该疗法的潜在疗效。值得注意的是,任何患者身体上都未发现明显的副作用。% X1 O+ e9 f5 f7 K: T4 d8 M
O: X6 F$ l- y$ ?9 _' N/ B
科学家称,这些医学试验成功具有重要意义,因为目前针对这种疾病的治疗效果非常有限。经尿道切除术(Transurethral resection)是一种切除所有可见病灶的侵入性手术,复发率非常高,达到50-70%。
6 Q0 v! K d) _5 d* z- a' L
$ e/ }0 a y0 q3 ]. o; L5 q萨里大学研究员尼古拉·安尼尔斯(Nicola Annels)博士说:“通常人们认为,病毒与疾病有关,但在适当的情况下,它们可以通过破坏肿瘤细胞改善我们整体健康。使用感冒病毒可以改变我们治疗癌症的方式,可能预示着避免采用化疗。”
7 K: N2 |* x( n2 n8 D: N8 E" B/ n( j$ t" }. _
英国癌症研究中心的马克·林奇(Mark Linch)博士说:“虽然这项最新研究还处于早期阶段,但是初步研究结果令人鼓舞。这是非常有趣的,之前大家很难想象感冒病毒可以治疗膀胱癌患者,尤其是这种病毒可以结合最新免疫疗法。”
4 Z o; b7 ^- X k% y1 @4 Y: I6 J4 u' E3 d* o' t4 u0 d2 \
4 f& A6 c: P! s7 c
* }4 L3 H# g( ?' r3 n4 z8 V! Q7 N! ]9 r( G
|
|
|
|
共1条精彩回复,最后回复于 2019-7-11 15:24
尚未签到